Защитник минского «Динамо» Ник Бэйлен поделился мнением о выступлении сборной Беларуси на ЧМ-2015.
– Какие у тебя – американца с белорусским паспортом были эмоции после победы сборной Беларуси над США на чемпионате мира?
– Я был счастлив и расстроен одновременно. Это очень странные эмоции. Но белорусы играли по-настоящему хорошо и проделали большой объем работы в процессе подготовки — я сам видел! Всего я смотрел три или четыре игры в прямом эфире, а остальные в обзоре. Интересно было видеть хоккеистов, с которыми играешь в одной команде. Я был очень рад за Гавруса, который забросил в этом матче. Этот чемпионат был очень хорошим для него. Впрочем, как и для остальных ребят.
– Ты в Твиттер пытался писать на русском языке: «Удачи против Канады» и другие сообщения. За этот год твой словарный запас увеличился?
– Когда я вернулся домой, я позабыл половину того, что выучил в Минске, но сейчас снова узнаю слова, которые ребята произносят в раздевалке. Вообще-то я учу все больше и больше русских слов, но, к сожалению, разговор на любую тему поддержать не смогу. Зато я могу подозвать официанта и заказать еду. Во многом мне помогают партнеры по команде — объясняют, как переводится то или иное слово. Но в этом году у меня уже будет репетитор. Что касается белорусского, то пока я не могу учить два языка одновременно, но мне он интересен.
- Тяжело американцу в Беларуси?
– В целом переезды это не просто для каждого человека, тем более в другую страну. Это другие люди, культура… Конечно же, языковой барьер. Хотелось бы понимать больше. Но мне нравятся белорусы, они очень милые и добрые. Они часто ведут себя скромно — так же, как в моем родном городе.
Источник: Комсомольская правда (Беларусь)
Добавить комментарий