Канадский нападающий «Лады» Космачук рассказал о своих корнях из России
Канадский нападающий «Лады» Скотт Космачук поделился историей о своих корнях в России.
- Семья одной из моих бабушек эмигрировала в Канаду из России, её родной язык - русский. Моя сестра знает много языков, в том числе русский. Она научила меня некоторым базовым словам - привет, как дела (по-русски). Я услышал какие-то слова в команде, спросил, что они означают. Мне сказали, что у них хорошее значение. Потом я как-то произнёс это, и выяснилось, что это не самые хорошие слова (смеётся). Со временем я пойму, что можно говорить, а что лучше не стоит.
У меня был дедушка, мы звали его «деда», «деду́шка» (по-русски), он ушёл из жизни в прошлом году. Он всегда был тихим. Я в детстве пытался с ним разговаривать, но потом понял, что его родной язык не английский - он говорил на русском, украинском, польском. Моя бабу́шка (по-русски) всегда разговаривала с ним по-русски, но у меня тогда даже нигде не щёлкало. Теперь же я пытаюсь больше узнать, откуда они, но они уже слишком старые, и для них это осталось далёким воспоминанием. Они переехали очень-очень давно, - сказал Космачук.
Источник: Чемпионат.com
Добавить комментарий
Стандартные
ВКонтакте