Андрей Назаров: Любой тренер, как хорошо он ни разбирался в хоккее, должен общаться с игроками на их родном языке

Главный наставник чеховского «Витязя» и тренер сборной России Андрей Назаров высказал свое мнение по поводу засилья иностранных тренеров в КХЛ, а также высказался неодобрительно закрытости некоторых тренеров от прессы.

- У меня есть пример. Вчера играли с ЦСКА, которым руководит Шуплер, но было приятно видеть, что за его спиной стоит Буцаев. Есть также Карповцев, Королев и другие… Мои друзья, прошедшие школу НХЛ, становятся тренерами. Пусть вторыми-третьими, пусть они начали свою карьеру только сейчас, но через три-шесть лет все изменится. Это засилье уйдет, умрет само по себе. Любой тренер, как хорошо он ни разбирался в хоккее, должен общаться с игроками на их родном языке. Это мое виденье. Переводчик никогда не передаст эту «химию». Тот же Шуплер говорит на очень плохом русском. А в НХЛ такого бы даже не допустили. Там ты должен знать язык в совершенстве, и только тогда у тебя может появиться шанс. Там не будут рисковать и ставить тренера, не говорящего по-английски.

Кроме того, я не разделяю политику многих тренеров относительно их работы с прессой и ТВ, ведения интервью. Журналисты – это наши друзья, которые помогают раскручивать КХЛ. Это наш общий бизнес, мы играем на общую копилку. Если процветает лига, процветают и клубы. Им называть не стану, не хочу никого злить.

Источник: "Советский Спорт"

• Стандартные
• ВКонтакте